Als Saft darf ein Getränk nur bezeichnet werden, wenn es zu 100% aus der Frucht besteht, nach der es benannt wird. Mit Zucker und Wasser verdünnt, heißen die Getränke “Nektar”, nur mit Wasser versetzt “Schorle”.

Siehe auch http://de.wikipedia.org/wiki/Fruchtsaft